赵树宪诉南京摇曳非遗文化传播有限公司侵害著作权纠纷案

非遗绒花作品著作权保护

      赵树宪诉南京摇曳非遗文化传播有限公司侵害著作权纠纷案

      一审：江北新区法院（2022）苏0192民初1062号

      二审：南京中院（2022）苏01民终6088号

【案情介绍】

赵树宪系江苏省非物质文化遗产绒花制作技艺代表性传承人，其设计、制作的绒花具有较高的知名度和美誉度，被电视剧《延禧攻略》等采用，多家媒体予以宣传报道。赵树宪创作了“福寿三多”绒花，进行了作品登记。摇曳公司通过西塘汉服节及淘宝店铺（南京摇曳绒花）等渠道销售“南京摇曳绒花”。赵树宪认为摇曳公司侵害其绒花作品著作权，遂诉之法院。

【裁判内容】

法院认为，赵树宪依法享有涉案作品著作权。“福寿三多”虽系以“佛手、寿桃、石榴”等元素寓意“福多、寿多、子多”的传统创作题材，但赵树宪进行个性化创作而形成的作品，属于著作权法意义上的美术作品。赵树宪的绒花作品、摇曳公司销售的绒花制品与故宫款“福寿三多”制品，虽然都主要包括“佛手、寿桃、石榴、绶带鸟”元素，但与故宫款相比，摇曳公司销售的绒花制品、赵树宪的绒花作品中“绶带鸟”较为舒展、鸟的翅膀、尾羽较为飘逸，表现了鸟的飞翔状态，“佛手”微蜷且上面较尖，整体占比较小，上述特征与故宫款“福寿三多”制品差别较大。而摇曳公司销售的绒花制品，从各种元素的相对大小、相对位置、排列布局、整体形态、视觉效果、色彩处理等方面，与赵树宪作品实质性相似。摇曳公司未经赵树宪授权，擅自制作、销售“南京绒花”，侵害了赵树宪涉案作品的著作权。法院判决摇曳公司停止侵权行为，并综合考虑案涉作品的类型、独创性高度、销售价格以及侵权手段、持续时间、地域范围及后果等因素，酌定其赔偿赵树宪损失及合理费用共50000元。摇曳公司上诉，二审维持原判。

【案例价值】

本案是保护非物质文化遗产绒花作品的典型案例。权利人为制作技艺代表性传承人。该案审理中，法院经比较，明确了权利人制作的绒花与现有故宫款“福寿三多”绒花在特征上具有明显差别，而被控侵权绒花与权利人创作的绒花诸多元素、特征基本相同，从而认定权利人制作的绒花具有独创性，应当受到保护，被告制作销售涉案绒花构成侵权。本案判决较好地保护了非物质文化遗产代表性传承人的绒花作品，对于激发其创作，推动非物质文化遗产绒花的传承与发展具有积极意义，对于类似案件的审理也有指导价值。